RREGULLORE (MM) NR. 08/2019 PËR DUKJEN, PËRMASAT DHE PËRDORIMIN E SIMBOLEVE DHE GRADAVE NË FORCËN E SIGURISË SË KOSOVËS

Republika e Kosovës
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria – Vlada – Government
Ministria e Mbrojtjes
Ministarstvo Odbrane / Ministry of Defense

RREGULLORE (MM) NR. 08/2019
PËR DUKJEN, PËRMASAT DHE PËRDORIMIN E SIMBOLEVE DHE GRADAVE NË FORCËN E SIGURISË SË
KOSOVËS

REGULATION (MoD) NO. 08/2019
ON APPEARANCE, SIZES AND USE OF INSIGNIA AND RANKS IN THE KOSOVO SECURITY FORCE

PRAVILNIK (MO) BR. 08/2019
O IZGLED, DIMENZIJAMA I KORISČENJE SIMBOLIMA I ČINOVIMA U KOSOVSKIM BEZBEDNOSNIM
SNAGAMA

1

Ministri i Ministrisë së Mbrojtjes,

Në pajtim me nenin 9, paragrafi 8 i Ligjit
Nr. 06/L-123 për Forcën e Sigurisë së
Kosovës (Gazeta Zyrtare, Nr. 1 / 04 janar
2019), dekretet e Presidentit të Republikës
së Kosovës me numër 53/2019, 54/2019,
55/2019, 155/2019, dhe nenit 8,
nënparagrafi 1.4 të Rregullores Nr.02/2011
për fushat e përgjegjësisë administrative të
Zyrës së Kryeministrit dhe Ministrive, si
dhe nenin 38, paragrafi 6 të Rregullores Nr.
09/2011 të Punës së Qeverisë të Republikës
së Kosovës,

Nxjerr:

RREGULLORE (MM) NR. 08/2019 PËR
DUKJEN, PËRMASAT DHE
PËRDORIMIN E SIMBOLEVE DHE
GRADAVE NË FSK

Neni 1
Qëllimi

Kjo rregullore përcakton rregullat e
përdorimit të simboleve dhe gradave në
FSK, në përputhje me dukjen dhe përmasat
të përcaktuara me dekret të Presidentit të
Republikës së Kosovës.

Minister of Ministry of Defense,

Pursuant to article 9 paragraph 8 of the Law
No. 06/L-123 on the Kosovo Security Force
(Official Gazette, No. 1/04 January 2019),
Decrees of the President of Republic of
Kosovo with number 53/2019, 54/2019,
55/2019, 155/2019, and article 8
subparagraph 1.4 of the Rgulation No.
02/2011 on areas of administrative
responsibilities of Prime Minsiter’s Office
and Ministries, as well article 38, paragraph
6 of Regulation No. 09/2011 of Rules and
Procedures of the Government of the
Republic of Kosovo,

Issues:

REGULATION NO. 08/2019 ON
APPEARANCE, SIZE, AND USE
OF INSIGNIA AND RANKS IN
THE KSF

Article 1
Purpose

This regulation determines the using rules
of insgnia and ranks in KSF, in linë with
appearance and size determined by decree
of the President of Republic of Kosovo.

Ministar Ministarstva Odbrane,

U skladu sa član 9, stav 8 Zakona br. 06/L-
123 o Kosovskim Bezbednosnim Snagama
(Službeni list, Br. 1/04 januara 2019),
Dekreti Predsednika Republike Kosova, br.
53/2019, 54/2019, 55/2019, 155/2019, i
člana 8 podstav 1.4 Pravilnika Br. 02/2011
o oblasti administrativne odgovornosti
kancelarija Premijera i Ministarstva, i član
38, stav 6 Pravilnik br. 09/2011 o radu
Vlade Republike Kosovo,

Donosi:

PRAVILNIK BR. 08/2019 O
IZGLED, DIMENZIJAMA I
KORIŠČENJE SIMBOLIMA I
ČINOVIMA U KBS

Član 1
Qëllimi

Ovaj Pravilnik utvrdjuje pravila za
upotrebu simbola i činova u KBS-u, u
skladu sa izgledom i veličinom utvrđenim
dekretima predsednika Republike Kosovo.

2
Neni 2
Fushëveprimi

1. Kjo rregullore zbatohet nga të gjithë
pjesëtarët e FSK-së, përfshirë komponentin
aktiv, rezervë, rekrutët dhe kadetët e FSK-
së.

2. Asnjë person nuk është i autorizuar të
riprodhojë apo të shfrytëzojë stemën,
emblemat dhe gradat e FSK-së, pa
autorizim me shkrim nga Ministri i
Mbrojtjes.

Neni 3
Përkufizimet

1. Shprehjet e përdorura në këtë rregullore,
në përputhje me legjislacionin përkatës,
kanë këtë kuptim:

1.1. FSK – Forca e Sigurisë së Kosovës

1.2. President – Presidenti i Republikës
së Kosovës;

1.3. Ministri – Ministri i Mbrojtjes;

1.4. MM – Ministria e Mbrojtjes;

1.5. KOMFSK – Komandanti i FSK-së

1.6. SHPFSK – Shtabi i Përgjithshëm i
Forcës së Sigurisë të Kosovës;

Article 2
Scope

1. This regulation is applied by all KSF
members, including active component,
reserve members, recruits and cadets of the
KSF.

2. No person is authorized to reproduce or
use the coat of arms, emblem, and ranks of
the KSF without a written authorization
from Minister of the Ministry of Defense.

Article 3
Definitions

1. Terms used in this Regulation in
accordance with respective legislation have
the following meaning:

1.1. KSF - Kosovo Security Force ;

1.2. President – President of Republic
of Koosvo;

1.3. MD – Minister of Defense;

1.4. Ministry - Ministry of Defense;

1.5. COMKSF – Commander of the
KSF;
1.6. KSFGS – Kosovo Security Force
General Staff;

Član 2
Delokrug

1. Ovaj pravilnik se sprovodi na sve
pripadnike KBS-a, uključujući aktivnu,
rezervnu komponentu, regrute i kadete
KBS-a.

2. Nijedno lice nije ovlašćeno da
reprodukuje ili koristi grb, ambleme i
činove KBS-a bez pismenog odobrenja od
strane Ministra Odbrane.

Član 3
Definicije

1. Izrazi upotrebljeni u ovom Pravilnikom,
u skladu sa relevantnim zakonodavstvom,
imaju sledeća značenja:

1.1. KSB - Kosovske Bezbednosne
Snage;
1.2. Predsednik - Predsednik Republike
Kosovo;

1.3. MO - Ministar Odbrane;

1.4.Ministarstvo - Ministarstvo
Odbrane;
1.5. KOMKBS - Komandant KBS-a;

1.6. GŠKBS - Generalštab Kosovskih
Bezbednosnih Snaga;

3

1.7. Pjesëtar i FSK-së – është shtetasi i
Republikës së Kosovës, që shërben në
Forcën e Sigurisë së Kosovës, nën
betimin ushtarak dhe mban uniformën
me simbolet përkatëse;

1.8. Pjesëtar aktiv i FSK-së – është
shtetasi i Republikës së Kosovës, i cili
shërben në komponentin aktiv të FSK-së,
si oficer, nënoficer apo ushtar;

1.9. Pjesëtar rezervë i FSK-së – është
shtetasi i Republikës së Kosovës, puna
dytësore e të cilit është shërbimi në
komponentin rezervë të FSK-së, si
oficer, nënoficer apo ushtar rezervë.
Gjatë kohës kur angazhohet në shërbim,
pjesëtari rezervë është pjesëtar aktiv i
FSK-së;

1.10. Rekrut – është kandidati i cili ka
kaluar procedurat e rekrutimit dhe është
përgjedhur për trajnimin bazik;

1.11. Kadet – është kandidati i cili ka
kaluar procedurat e rekrutimit për kadet
dhe merr pjesë në shkollimin për oficer
pranë Qendrës për Studime Universitare
apo në ndonjë akademi tjetër ushtarake
jashtë vendit, sipas marrëveshjes;

1.7. The KSF member - is a citizen of
Republic of Kosvo who serves in the
Kosovo Security Force, under military
oath and wears a uniform with
respective insignia;

1.8. The KSF active member - is a
citizen of Republic of Kosovo who
serves in the Active Component of the
KSF, as an Officer, Non-Commissioned
Officer or a private;

1.9. The KSF reserve member - is a
citizen of Republic of Kosovo whose
secondary job is service in the KSF
Rezerve Component, as an Officer, Non-
Commissioned Officer or a rezerve
private. During the time that he/she is
engaged in service, the reserve member
is an active member of the KSF;

1.10. Recruits – the candidate who has
successfully have passed recrutiment
procedurës and is selected for basic
rraining;

1.11. Cadet – Candidate who has passed
cadet recruitment procedures and
participates in officer education in
University Study Center or any other
military academy abroad, according to
agrement;

1.7. Pripadnik KBS-a - je državljanin
Republike Kosovo, koji služi u
Kosovskim Bezbednosnim Snagama,
pod vojnom zakletvom i nosi uniformu
sa relevantnim simbolima;

1.8. Aktivni pripadnici KBS - je
državljanin Republike Kosovo koji služi
u aktivnoj komponenti KBS-a kao
oficir, podoficira ili vojnik;

1.9. Pripadnici rezervi KBS - je
državljanin Republike Kosovo, čiji je
sekundarni posao služba u rezervnoj
komponenti KSB-a, kao oficir,
podoficira ili rezervni vojnik. Za vreme
dok je angažovan u službi, rezervni
pripadnik je aktivni pripadnik KBS-a;

1.10. Regruti - izabrani kandidat koji
uspešno položio procedure regrutovanja
i je izabran za osnovnu obuku;

1.11. Kadet - kandidat koji je uspešno
položio procedure regrutovanja i
učestvuje u obrazovanju za oficira u
Centru za Univerzitetske Studije ili bilo
koja druga vojna akademija u
inostranstvu, prema sporazumima;

4

1.12. Gradat në FSK – janë tituj dhe
shenja dalluese që përcaktojnë hierarkinë
organizative dhe përfshijnë rendin e
përgjegjësive dhe funksioneve;

1.13. Niveli i Gradave në FSK –
nënkupton shkallëzimin e gradave të
renditura nga më e ulëta deri te më e
larta, sipas lidhjeve dhe varësive që kanë
ndërmjet tyre;

1.14. Flamujt e njësive – janë flamuj
dallues me emblemat e njësisë përkatëse.

Neni 4
Simbolet

1. Simbolet e Forcës së Sigurisë së Kosovës
janë: flamuri, himni, stema e FSK-së dhe
emblemat e njësive të FSK-së.

2. Flamuri dhe himni i Republikës së
Kosovës janë edhe flamuri dhe himni i
Forcës së Sigurisë së Kosovës.

3. Flamuri, stema dhe himni i Republikës së
Kosovës, ngjyra, përmasat (forma e flamurit
dhe stemës), përdoren në pajtim me
legjislacion përkatës në fuqi për protokollin
e shtetit dhe përdorimin e simboleve
shteterore si dhe në pajtim me këtë
rregullore.

1.12. Ranks in the KSF – are titles and
distinctive insignia that set out
organizational hierarchy and include
order of responsibility and functions;

1.13. Level of ranks in the KSF –
means degree of ranks listed from the
lowest up to the highest as of ties and
dependencies between them;

1.14. Unit’s flags- are distinctive flags
with the respective unit emblems;

Article 4
Symbols

1. The Kosovo Security Force symbols are:
flag, anthem, the KSF ensign and emblems
of the KSF Units.

2. The flag and anthem of Republic of
Kosovo are the flag and anthem of the
Kosovo Security Force as well.

3. The flag, coat of arms and the anthem of
the Republic of Kosovo, color, sizes (the
form of the flag and the coat of arms) are
used in accordance with relevant legislation
applicable to state protocol and the use of
state symbols and in ine with this
Regulation

1.12. Činovi u KBS - su naslov i
prepoznatljivi znaci koji definišu
organizacionu hijerarhiju i uključuju
redosled odgovornosti i funkcija;

1.13. Nivo činova u KBS - označava
stepen činova od najnižih do najviših,
prema vezama i zavisnostima između
njih;

1.14. Zastave Jedinice - su
prepoznatljive zastave sa odgovarajućim
amblemima jedinica.

Član 4
Simboli

1. Simboli Kosovskih snaga bezbednosni
su: zastava, himna, grb KSB-a i amblemi
jedinica.

2. Zastava i himna Republike Kosova su
zastava i himna Kosovskih snaga
bezbednosti

3. Zastava, grb i himna Republike Kosovo,
boja, veličina (zastava i grb) koriste se u
skladu sa relevantnim zakonodavstvom
nasnazi na državni protokol i upotrebu
državnih simbola i u skladu sa ovom
Pravilnikom.

5
3. Flamuri shtetëror kur është i vendosur me
flamuj të tjerë dhe me flamuj të njësive të
FSK-së, shikuar përpara, ai duhet të jetë
gjithmonë në të majtë dhe me përmasa të
njëjta me flamujt tjerë.

4. Flamuri shtetëror i mbajtur në dorë nga
njësitë e Forcës së Sigurisë të Republikës së
Kosovës nuk mbahet asnjëherë në
gjysmështizë, por duhet të mbahet në
mënyrë vertikale.

Neni 5
Stema dhe emblemat në FSK

1. Pjesëtarët e FSK obligohen të mbajnë
vetëm stemën, emblemat dhe simbolet
shtetërore dalluese në uniforma të FSK-së.

2. Pjesëtarët e FSK-së, të sistemuar në MM
dhe SHPFSK e bartin stemën e FSK-së në
pjesën e sipërme të dukshme të krahut të
majtë, ndërsa flamurin e Republikës së
Kosovës e bartin në pjesën e sipërme të
dukshme të krahut të djathtë.

3. Pjesëtarët e njësive të FSK-së e bartin
flamurin e Republikës së Kosovës dhe
stemën e FSK-së në pjesën e sipërme të
dukshne të krahut të djathtë, ndërsa
emblemën e njësisë përkatëse e bartin në
krahun e majtë.

3. The state flag when displayed with other
ones and with the flags of the KSF Units,
from the front view, it should always be
placed on the left and with same size as the
other flags.

4. The state flag held in hand by Units of
the Security Force of the Republic of
Kosovo shall never be hold at half-mast but
in a vertical position.

Article 5
Coat of Arms and emblems

1. The KSF members are obliged to
wear/carry only the coat of arms, emblems
and state distinctive insignia in the KSF
uniform.

2. The KSF members positioned in MoD
and KSFGS shall wear the KSF coat of
arms, in the external upper part, visible on
the left arm, whereas the flag of Republic of
Kosovo is worn in the external upper part,
visible on the right arm.

3. The members of KSF Units shall wear
the flag of the Republic of Kosovo as well
coat of arms of the KSF in the external part,
upper part, visible of the right arm whereas,
on the left arm, wears the emblem of the
respective Unit.

3. Zastava države kada se postavi sa
drugim zastavama i zastavama jedinica
KSB-a, gledajući unapred, mora uvek biti
na levoj strani, i sa istim dimenzijama kao
drugih zastava.

4. Državna zastava koju zadržavaju
jedinice Bezbednosnih Snaga Republike
Kosovo nikada se ne sme držati na polu-
jarbolu, već u vertikalnom poziciju.

Član 5
Grb i amblemovi u KBS-u

1. Pripadnici KBS-a su obavezni da nose
samo grb, emblemove i državne simbole u
uniformama KBS-a.

2. Pripadnici KBS-a, sistemirani u MO i
GŠKBS, grbu KBS-a, drže ga na
spoljašnjoj gornjoj strani , vidljivoj levoj
strani, dok se zastava Republike Kosovo
nosi u spoljnom delu, gornjem delu,
vidljivom na desnoj ruci.

3. Pripadnici jedinica KBS-a nose zastavu
Republike Kosova kao i grb KBS-a u
spoljnom delu, gornjem delu, vidljivom na
desnoj ruci, dok na levoj ruci nosi simbol
odgovarajuće jedinice.

6
4. Pjesëtarët e FSK-së, të cilët dërgohen
jashtë vendit, flamurin e Republikës së
Kosovës e bartin me mbishkrimin
KOSOVA.

5. Pjestarët e FSK-së gjatë opercioneve
ndërkombetare, nëse kërkohet mund të
bartin edhe emblema të autorizuara nga
organizatat ndërkombetare.

6. Pjesëtarët e FSK-së, mbajnë inicialin e
emrit të tyre (shkronja e parë e emrit) dhe
mbiemrin e plotë, të shkruara me alfabetin
latin, në kapakun e xhepit të anës së djathtë,
në të gjitha llojet e uniformave, si dhe në
kapakun e xhepit të anës së majtë të
uniformës vendosin mbishkrimi FORCA E
SIGURISË SË KOSOVËS.

7. Emblema/Stema që mbahet në kapelat e
pjesëtarëve të FSK-së, është emblema e
Republikës së Kosovës e rrethuar me dy
dafina.

8. Pjesëtarët e FSK, në krahun e majtë mbi
emblemën e njësisë bartin shenjën e grupit
të gjakut.

9. Dukja, madhësia e stemave dhe
emblemave të FSK-së, janë të përcaktuara
me Dekret të Presidentit të Republikës së
Kosovës, si në Shtojcën 1 të kësaj
rregulloreje.

4. The KSF members deployed abroad wear
the caption KOSOVA above the flag of
Republic of Kosova.

5. The KSF members during international
operations if required to, may also wear
emblems authorized by international
organizations.

6. The KSF members wear the initials of
their names (first letter of the name) and full
last name written down with latin letters on
the right pocket of all types of uniforms as
well as above the left pocket of the uniform
is placed the caption FORCA E SIGURISË
SË KOSOVËS.

7. Emblem/The coat of arms shall be worn
in the caps (hats) of the KSF members, is a
symbol of Kosovo`s flag surrounded by two
laurels.

8. The KSF member on the left side of the
arm above the emblem of Unt wear sign of
the blood group.

9. Appearance, size of the coat of arms and
emblem of the KSF are set by the Decree of
President of Republic of Kosovo, as in the
Annex 1 of this Regulation

4. Pripadnici KBS-a koji su poslani u
inostranstvo nose natpis KOSOVA na
zastavi Republike Kosovo.

5. Pripadnici KBS-a tokom međunarodnih
operacija ako je zatraženo takođe mogu
nositi i ambleme koje su ovlastile
međunarodne organizacije.

6. Pripadnici KBS-a nose inicijale sa
svojim imenom (prvo slovo imena) i
punim prezimenom, napisanim latiničnim
pismom na desnom džepu svih vrsta
uniformi, i iznad levom džepu se nalazi
natpis FORCA E SIGURISË SË
KOSOVËS.

7. Amblem/Grb koji će se održavati u
kapama pripadnika KBS je simbol zastave
Republike Kosovo, okružen sa dva lovora.

8. Pripadnici KBS, na levom krilu na
emblemu jedinice, nose oznaku krvne
grupe.

9. Izgled, veličina grba i amblemi KBS-a
definisane su dekretima predsednika
Republike Kosovo, kao u Dodatku 1 ovog
Pravilnika.

7
Neni 6
Flamujt

1. Flamuri i Republikës së Kosovës, flamujt
e njësive përkatëse të FSK-së, barten nga
pjesëtarët e FSK-së.

2. Të gjithë pjesëtarët e FSK-së, flamurin e
Republikës së Kosovës e bartin në pjesën e
sipërme të dukshme të krahut të djathtë dhe
në përputhje me paragrafët 2 dhe 3 të nenit
5 të kësaj rregulloreje.

3. Njësitë përkatëse të FSK-së, flamujt e
tyre i vendosin dhe i bartin në përputhje me
paragrafët 3 dhe 4 të nenit 4 të kësaj
rregulloreje.

4. Gjeneralët, flamujt e tyre mund t’i
vendosin në zyrë, në vend-dislokim dhe në
makinat e tyre gjatë marshimeve.

5. Njesitë e FSK-së, para objekteve
(komandave) të tyre vendosin flamurin e
Republikës së Kosovës, flamurin e FSK-së
dhe flamurin e njësisë.

6. Dukja dhe madhësia e flamurit të FSK-së,
flamujve të njësive (emblemat) dhe
flamujve të gjeneralëve janë të përcaktuara
me Dekret të Presidentit të Republikës së
Kosovës, si në Shtojcën 2 të kësaj
rregulloreje.

Article 6
Flags

1. The flag of Republic of Kosovo, flags of
the KSF respective Units shall be
carried/worn by KSF members.

2. All the KSF members shall wear the flag
of Republic of Kosovo in the external part,
upper part, visible on the right arm, and in
accordance with paragraph 2 and 3 of
Article 5 of this Regulation.

3. The KSF respective Units shall place and
carry their flags in accordance with
paragraph 3 and 4 of the Article 4 of this
Regulation.

4. The generals can place their flags in the
office, in the deployment site and their
vehicles during marches.

5. The KSF Units in front of their premises
(commands) shall place the flag of Republic
of Kosovo, the KSF flag and the flag of the
KSF Unit.

6. Appearance and size of The KSF flag,
Units’ flags (symbols) and Generals’ flags,
are determined by the Decree of the
Presidnet of Republic of Kosovo, as in
annex 2 of this Regulation

Član 6
Zastave

1. Zastava Republike Kosovo, zastave
odgovarajućih jedinica KBS-a nose
pripadnici KBS-a.

2. Svi pripadnici KBS-a, zastava
Republike Kosovo, nose se na spoljašnjoj,
gornjoj, vidljivoj desnoj strani iu skladu sa
stavovima 2 i 3 Člana 5 Ovog pravilnika.

3. Odgovarajuće jedinice KBS stavljaju
svoje zastave i nose ih u skladu sa stavom
3 i 4 Člana 4 Ovog pravilnika.

4. Generali mogu postaviti svoje zastave u
kancelariji, na mestu raspoređivanja i na
svojim vozilama i tokom marševa.

5. Jedinice KBS-a, ispred svojih objekata
(zastave), postavljaju zastavu Republike
Kosovo, zastavu KBS-a i zastavu jedinice.

6. Izgled i veličina zastave KBS-a, zastave
jedinica (amblemi) i zastave generala
utvrđeni se dekretom predsednika
Republike Kosovo, kao u Dodatku 2 ovog
Pravilnika.

8
Neni 7
Gradat

1. Pjesëtarët e FSK-së, bartin gradën në
uniformat e tyre të përcaktuara me Dekret të
Presidentit të Republikës së Kosovës,
varësisht nga lloji i uniformes.

2. Renditja e gradave do të bëhet sipas
niveleve të FSK-së, nga grada më e ulët deri
tek grada më e lartë, siç janë:

Oficer:

2.1. OF1* Nëntoger;

2.2. OF1 Toger;

2.3. OF2 Kapiten;

2.4. OF3 Major;

2.5. OF4 Nënkolonel;

2.6. OF5 Kolonel;

2.7. OF6 Gjeneral brigade;

2.8. OF7 Gjeneralmajor;

2.9. OF8 Gjenerallejtënant.

Article 7
Ranks

1. The KSF members wear rank in their
uniform determied by the Decree of
President of Republic of Kosovo, depending
on the type of uniform:

2. The order of the ranks shall be made
according to the KSF levels from the lowest
rank to the highest, as given in the
following:

Officer:

2.1. OF1* Second Lieutenant;

2.2. OF1 Lieutenant;

2.3. OF2 Captain;

2.4. OF3 Major;

2.5. OF4 Lieutenant Colonel;

2.6. OF5 Colonel;

2.7. OF6 Brigadier General;

2.8. OF7 Major General;

2.9. OF8 Lieutenant General.

Član 7
Činovi

1. Pripadnici KBS-a, drže svoj određeni
čin svojim uniformama, utvrđeni
dekretom predsednika Republike Kosovo u
zavisnosti od vrsta uniforme.

2. Redoslijed činova se vrši prema nivoima
KBS-a od najnižeg do najvišeg, kao što je
navedeno u nastavku:

Oficiri:

2.1. OF1* Potporučnik;

2.2. OF1 Poručnik;

2.3. OF2 Kapetan;

2.4. OF3 Major;

2.5. OF4 Potpukovnik;

2.6. OF5 Pukovnik;

2.7. OF6 Brigadni General;

2.8. OF7 General Major;

2.9. OF8 General Pukovnik.

9
Ushtar dhe Nënoficer:

2.10. OR2 Ushtar;

2.11. OR3 Ushtar i klasit të parë;

2.12. OR4 Tetar ose Specialist;

2.13. OR5 Rreshter;

2.14. OR6 Rreshter shtabor;

2.15. OR7 Rreshter i klasit të parë;

2.16. OR8 Rreshter i parë ose Rreshter
Master;

2.17. OR9 Rreshtermajor, Rreshtermajor
i komandës, Rreshtermajor i FSK.

3. Dukja, lloji dhe madhësia e gradave të
FSK-së, janë të përcaktuara me Dekret të
Presidentit të Republikës së Kosovës, si në
Shtojcën 3 të kësaj rragulloreje.

Neni 8
Kadetët

1. Kadetët në FSK, bartin flamurin e
Republikës së Kosovës, shenjën e tyre
dalluese sipas standardeve të brendshme të
të caktuara dhe të miratuara nga KOMFSK,
apo personi i atorizuar nga ai, ose sipas
Private and Non-Commissioned
Officers:

2.10. OR2 Private;

2.11. OR3 Private First Class;

2.12. OR4 Corporal or Specialist;

2.13. OR5 Sergeant;

2.14. OR6 Staff Sergeant;

2.15. OR7 Sergeant First Class;

2.16. OR8 first sergeant or Master
Sergeant;

2.17. OR9 Sergeant Major, command
sergeant major, KSF sergeant major.

3. The appearance, type, and level of ranks
of the KSF are set by the Decree of
President of Republic of Kosovo as in the
Annex 3. of this Regulation

Article 8
Cadets

1. Cadets in the KSF wear flag of Republic
of Kosovo and their distinctive insignia as
of the set domestic standards and approved
by the COMKSF or a delegated person by
him/her or according to bilaterlal
Vojnici i Podoficiri:

2.10. OR2 Vojnik;

2.11. OR3 Vojnik Prve Klase;

2.12. OR4 Desetar ili Specialist;

2.13. OR5 Vodnik;

2.14. OR6 Štabni Vodnik;

2.15. OR7 Vodnik Prve Klase;

2.16. OR8 Prvi Vodnik ili Master
Vodnik;

2.17. OR9 Zastavnik, Zastavnik
Komande, Zastavnik KBS-a.

3. Izgled, vrsta i veličina činova KBS-a
utvrđeni se dekretom predsednika
Republike Kosovo, kao u Dodatku 3 ovog
Pravilnika .

Član 8
Kadeti

1. Kadeti u KBS nose zastavu Republike
Kosovo i njihovu prepoznatljivu oznaku
prema određenim unutrasnjim standardima
koje je odobrio KOMKBS, ili osobu koju
on ovlašćuje ili prema bilateralnim

10
marrveshjeve dypalëshe.

2. Kadetët e FSK-së që studiojnë në
akademitë ushtarake jashtë vendit, duhet të
respektojnë paragrafin 1 të këtij neni, si dhe
duhet të veprojnë në përputhje me
marrëveshjen përkatëse dypalëshe me
akademitë e shteteve përkatëse dhe aktet e
tyre të brendshme ligjore dhe nënligjore.

Neni 9
Rekrutët

Rekrutët, gjatë trajnimit, në uniformë bartin
vetëm flamurin e Republikës së Kosovës.

Neni 10
Shfuqizimi

Me hyrjen në fuqi të kësaj rregulloreje,
shfuqizohet Rregullorja Nr. 03/2013 për
Simbolet dhe Gradat në Forcën e Sigurisë së
Kosovës.

Neni 11
Shtojcat e Rregullorës

1. Pjesë përbërëse e kësaj rregulloreje janë
shtojcat si në vijim, sipas dekreteve me nr.
53/2019, nr. 54/2019, nr. 55/2019 dhe nr.
155/2019 të Presidentit të Republikës së
Kosovës.
agreement.

2. The KSF cadets who study at Military
Academy abroad shall respect item 1 of this
Article as well act according to the
respective bilateral agreements reached with
Academy of the relevant countries and their
legal and sublegal national acts.

Article 9
Recruits

Recruits, during training in the uniform
wear only the flag of the Republic of
Kosovo.

Article 10
Abrogation

Upon entry into force of this Regulation is
abrogated the Regulation No. 03/2013 on
Insignia and Ranks in the Kosovo Security
Force.

Article 11
Annexes of the Regulation

1. Comprising part of this Regulation are
Annexes as follows, according to Decree’s
no; 53/2019, 54/2019, and no. 55/2019, and
no 155/2019 of the President of the
Republic of Kosovo.
sporazumom.

2. Kadeti KSB-a koji studiraju na vojnim
akademijama u inostranstvu treba da
poštuju stav 1. ovog člana i da postupaju u
skladu sa odgovarajućim bilateralnim
sporazumom sa akademijama
odgovarajućih država i njihovim
unutrašnjim pravnim aktima i
podzakonskim aktima.

Član 9
Regruti

Regruti, tokom obuke u uniformi nose
samo zastavu Republike Kosovo.

Član 10
Ukidanje

Stupanjem na snagu ovog pravilnika, ukida
se Pravilnik br. 03/2013 o simbolima i
činovima u Kosovskim Bezbednosnim
Snagama.

Član 11
Dodaci Pravilnika

1. Sastavni deo ovog pravilnika su sledeći
dodaci; prema Dekretima br, 53/2019,
54/2019 i br. 55/2019, i br. 55/2019
Predsednika Republike Kosova.

11

1.1. Shtojca 1: Stema dhe emblemat e
njësive të FSK-së;

1.2. Shtojca 2: Flamuri i Kosovës,
flamujt e njësive dhe flamujt e
gjeneralëve;

1.3. Shtojca 3: Gradat e pjestarëve të
FSK-së.

Neni 12
Hyrja në fuqi

1. Kjo rregullore hyn në fuqi shtatë (7) ditë
pas nënshkrimit nga Ministri i MM-së.

Rrustem BERISHA
____________________________
Minister i Ministrisë së Mbrojtjes

Data: 23/08/2019.

1.1. Annex 1: Coat of arms and Emblem
of the KSF;

1.2. Annex 2: Flag of Kosovo, Flags of
Units, and Flags of Generals;

1.3. Annex 3: Ranks of the KSF
Members.

Article 12
Entry into force

1. This Regulation enters into force seven
(7) days after signed by the Minister of
MoD.

Rrustem BERISHA
___________________________
Minister of Ministry of Defense

Date: 23/08/2019.

1.1. Dodatak 1: Grb i amblemi jedinica
KBS-a;

1.2. Dodatak 2: Zastava Kosova, zastave
jedinica i zastave generala;

1.3. Dodatak 3: Činovi pripadnika KBS.

Član 12
Stupanje na snagu

1. Ovaj pravilnik stupa na snagu sedam (7)
dana nakon potpisivanja od strane Ministra
MO-a.

Rrustem BERISHA
___________________________
Ministar Ministarstva Odbrane

Datum: 23/08/2019.

12

13

Annex 1: KSF Coat of Arms, hat coat of arms and emblmes of KSF units

Kosovo Security Force Coat of Arms

Coat of arms of the Kosovo Security
Force Hat

14

15

1
Flamuri i
Forcës së Sigurisë të Kosovës
Flamuri i Komandës së
Forcave Tokësore
Shtojca 2 – Flamuri i Forcës së Sigurisë të Kosovës, flamujt e gjeneralëve dhe flamujt e njësive të FSK-së
Flamuri për Gradën
Gjenerallejtënant
Flamuri për Gradën
Gjeneralmajor
Flamuri për Gradën
Gjeneral brigade
Flamuri i Komandës së
Gardës Kombëtare
Flamuri i
Komandës së Logjistikës
Flamuri i Komandës së
Doktrinës dhe Stërvitjes
Flamuri i QSU-së/
Akademisë Ushtarake
Flamuri i
Policisë Ushtarake
Flamuri i
Njësisë së Komunikimit
Flamuri i
Njësisë Ajrore
Flamuri i
Kompanisë së Mjekësisë
Flamuri i Njësisë për
Mbrojtje Kibernetike
Flamuri i Kompanisë për
Operacione me Civil
Flamuri i
Regjimentit Luftarak 1
2
Flamuri i
Regjimentit Luftarak 2
3
Flamuri i
Regjimentit Luftarak 3
4
Flamuri i
Regjimentit Luftarak 4
5
Flamuri i
Regjimentit Luftarak 5

16

1
Kosovo Security Force Flag

Land Forces Command
Flag

Annex 2 – Kosovo Security Force Flag, Generals’ Flags dhe KSF Units’ Flags
Lieutenant General
Rank Flag

Major General Rank
Flag

Brigadier General
Rank Flag

National Guard Command
Flag

Logistics Command Flag

Training and Doctrine
Command Flag

USC/Military Academy
Flag

Military Police Flag

Communication Unit Flag

Air Unit Flag

Medical Company Flag

Cyber Defense Unit Flag

Operations with Civilians
Company Flag

Combat Regiment 1 Flag

2
Combat Regiment 2 Flag

3
Combat Regiment 3 Flag

4
Combat Regiment 4 Flag

5
Combat Regiment 5 Flag

17

1
Zastava Kosovske
Bezbednosne Snage

Zastava Komande
Kopnenih Snaga

Dodatak 2 – Zastava Kosovske Bezbednosne Snage, Zastave Generala i Zastave Jedinica
Zastava za čin
General-Pukovnika

Zastava za čin
General- Majora

Zastava za čin
Brigadni-General

Zastava Komande
Nacionalne Garde

Zastava Komande
Logistike

Zastava Komande
Doktrine i Obuke

Zastava CUS-a/Vojne
Akademije

Zastava Vojne Policije
Zastava Jedinice za
Komunikaciju

Zastava Vazdušne
Jedinice

Zastava Medicinske Čete

Zastava Jedinice za
Kibernetičku Odbranu

Zastava Čete za Civilne
Operacije

Zastava Borbenog Puka 1

2
Zastava Borbenog Puka 2
3
Zastava Borbenog Puka 3
4
Zastava Borbenog Puka 4
5
Zastava Borbenog Puka 5

18

19

20